Logo Palavras

assombraria

Significado de assombraria

verbo

Forma verbal do verbo 'assombrar' (terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo). Refere-se a uma ação que aconteceria ou seria capaz de acontecer em determinada condição.

verbo

Indica uma ação hipotética ou condicional que seria capaz de assombrar, causar espanto ou medo.

"Se ele soubesse a verdade, a notícia o assombraria."

Nota: Usado para expressar uma possibilidade ou consequência futura em um contexto irreal ou hipotético.

verbo

Indica uma ação hipotética ou condicional que seria capaz de ocupar, preencher ou dominar um espaço ou tempo.

"Aquele pensamento sombrio assombraria sua mente por dias."

Nota: Refere-se à persistência de uma ideia, sentimento ou presença em um local ou na mente de alguém.

💡 Forma verbal do futuro do pretérito do indicativo do verbo assombrar.

Origem da palavra assombraria

Do latim 'assumptare', derivado de 'assumere' (tomar, pegar).

Traduções de assombraria

Inglês

would haunt(verb phrase)

Flexões mais comuns: haunt

Notas: A tradução 'would haunt' captura a ideia de algo persistente e perturbador.

Espanhol

atormentaría(verbo)

Flexões mais comuns: atormentar

Notas: 'Atormentar' reflete a ideia de algo que perturba ou causa aflição.

assombraria

Forma verbal do verbo 'assombrar' (terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo). Refere-se a uma ação que aconteceria ou seria capaz de acontecer em determinada condição.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade