ataviem
Significado de ataviem
Significados de ataviem
💡 Forma verbal do verbo ataviar, comum na língua portuguesa.
Origem da palavra ataviem
Linha do tempo de ataviem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — O verbo 'ataviar' (decorar, enfeitar, preparar) tem origem no latim vulgar *attubare, possivelmente relacionado a 'tuba' (trombeta), indicando algo que se anuncia ou se exibe. A forma 'ataviem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo do verbo ataviar.
Origem
Deriva do latim vulgar *attubare, possivelmente relacionado a 'tuba' (trombeta), sugerindo a ideia de anunciar ou exibir. O verbo 'ataviar' significa decorar, enfeitar, preparar.
Uso no Brasil Colonial e Imperial
Séculos XVI ao XIX — O verbo 'ataviar' e suas conjugações, como 'ataviem', eram usados em contextos formais e literários para descrever o ato de adornar, vestir com pompa ou preparar algo para uma ocasião especial, refletindo a influência da língua portuguesa de Portugal.
Uso Contemporâneo no Brasil
Atualidade — A forma 'ataviem' é raramente usada na linguagem coloquial brasileira. Mantém-se em registros formais, literários ou em contextos que evocam um sentido mais arcaico ou poético de adornar ou preparar.
Exemplos reais de uso de “ataviem”
Que se ataviem com as cores da bandeira, que se vistam de verde e amarelo.
Jornal O Globo· 2014-06Jornalismo· Artigo sobre a Copa do Mundo e o patriotismo.via Gemini SearchNão se ataviem com falsas virtudes, nem se escondam atrás de máscaras.
Que as ruas se ataviem para a grande festa da colheita.
Mais 2 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo ataviar.
A história viva das palavrasReferências
- Ataviem Definição
- Ataviem Definição
- ataviem | Michaelis On-Line Definição
- Ataviem - Dicionário Aulete Definição