atolando e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "atolando" incluem: imobilizando-se, encalhando, prendendo-se, ficando preso, empacando. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como atolando se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "atolando" incluem: desatolando, libertando-se, se livrando, se safando. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa atolando?

"atolando" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra atolando tem mais de um significado?

Sim. "atolando" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

atolando

Significado de atolando

verbo

Ação de atolar, ficar preso em lama, atoleiro ou dificuldade.

Significados de atolando

gerúndio
O ato de ficar preso ou imobilizado em um local lamacento ou de difícil locomoção.
"O carro ficou atolando na lama depois da chuva."
Formal:
imobilizando-se encalhando
Neutro:
prendendo-se ficando preso
Informal:
empacando travando
Antônimos:
desatolando libertando-se
Nota: Refere-se à ação contínua de atolar.
gerúndio
Figurativamente, estar em uma situação difícil, complicada ou sem saída.
"Ele está atolando em dívidas e não sabe como sair."
Formal:
envolvendo-se comprometendo-se
Neutro:
enrascando-se se complicando
Informal:
se ferrando se enrolando
Antônimos:
se livrando se safando
Nota: Usado em contextos figurados para descrever dificuldades.

💡 Forma verbal no gerúndio do verbo atolar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atolando

Derivado do verbo 'atolar'.

Linha do tempo de atolando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos em Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'atolar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana, referindo-se a ficar preso em terreno lamacento. A forma 'atolando' é o gerúndio.

Origem

Século XOrigem

Derivado do verbo 'atolar', cuja origem etimológica é incerta, possivelmente de origem ibérica ou pré-romana, com o significado de ficar preso em lama ou terreno pantanoso. 'Atolando' é a forma no gerúndio, indicando uma ação em progresso.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Expansão para o sentido figurado, indicando estar preso em uma situação difícil, um problema sem solução aparente, ou estar atrasado em relação a um cronograma ou desenvolvimento.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em letras de música popular brasileira, expressando desilusões amorosas ou dificuldades sociais. Exemplo: 'Estou atolado em dívidas', 'Estou atolado de saudade'.

Exemplos reais de uso de “atolando”

O caminhão ficou atolando na lama da estrada de terra após a chuva forte.
G1· 2023-01Jornalismo· Notícia sobre acidente em estrada rural.via Gemini Search