atordoar
Significado de atordoar
Causar ou sentir atordoamento; ficar confuso ou desorientado.
Significados de atordoar
verbo
Causar tontura, vertigem ou confusão mental; desorientar.
"O barulho alto conseguiu atordoar a todos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda temporária de clareza mental ou equilíbrio.
verbo
Sentir-se confuso, desorientado ou sem reação devido a um choque, surpresa ou excesso de informação.
"Fiquei atordoado com a notícia inesperada."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica um estado de perplexidade ou incapacidade de processar informações.
💡 A palavra 'atordoar' é uma forma conjugada do verbo 'atordoar', que descreve um estado de confusão ou desorientação.
Origem da palavra atordoar
Linha do tempo de atordoar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar *adtonare*, que significa 'trovejar', 'ressoar como um trovão', possivelmente uma alteração do latim clássico *attonare* (de *ad-* + *tonare*). A ideia original remete a um som estrondoso que causa espanto ou desorientação.
Origem
Do latim vulgar *adtonare*, relacionado a 'trovejar' ou 'ressoar como um trovão', indicando um impacto sonoro ou sensorial forte que desorienta.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias, letras de música e roteiros de cinema para descrever reações a eventos dramáticos, chocantes ou avassaladores, como guerras, perdas ou descobertas surpreendentes.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'atordoar' e seus derivados (atordoamento, atordoado) foram incorporados ao léxico português em seus estágios iniciais, provavelmente a partir do latim vulgar. O sentido de 'confundir', 'desorientar' ou 'atacar os sentidos' se consolidou ao longo dos séculos.
Traduções de atordoar
Inglês
Espanhol
Causar ou sentir atordoamento; ficar confuso ou desorientado.
A história viva das palavras