Palavras

atravessarmos

Significado de atravessarmos

verbo

Significados de atravessarmos

  1. verbo

    Passar de um lado para outro; cruzar.

    "Se conseguirmos atravessarmos o rio, chegaremos antes do anoitecer."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de cruzar um espaço, obstáculo ou limite.

  2. verbo

    Perfurar, transpassar.

    "Esperamos que a bala não atravessarmos o colete à prova de balas."

    Antônimos:

    Nota: Implica a ideia de penetração ou passagem através de algo.

💡 Forma verbal do verbo 'atravessar' no futuro do subjuntivo, primeira pessoa do plural.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atravessarmos

Do latim 'trans' (através) + 'averse' (virar).

Linha do tempo de atravessarmos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim Vulgar - Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação

A palavra 'atravessarmos' deriva do verbo latino 'transvadare', que significa 'atravessar um rio ou obstáculo'. A formação do português moderno envolveu a evolução do prefixo 'trans-' (através) e do verbo 'vadare' (passar, ir). A forma verbal específica 'atravessarmos' (primeira pessoa do plural, futuro do subjuntivo) se consolidou com o desenvolvimento da gramática portuguesa.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino 'transvadare', composto por 'trans-' (através) e 'vadare' (passar, ir, atravessar).

Séculos XII - XVI

Consolidação no Português

A palavra 'atravessar' e suas conjugações, incluindo 'atravessarmos', tornaram-se parte integrante do vocabulário português durante a formação da língua, a partir do galego-português medieval. Seu uso se espalhou com a expansão marítima e a colonização, sendo empregada em contextos de viagem, superação de barreiras geográficas e metafóricas.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'atravessarmos' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e discursos que exigem precisão gramatical. Seu uso é comum em construções hipotéticas ou condicionais, indicando uma ação futura incerta ou desejada.

Exemplos reais de uso de “atravessarmos

  1. Para que atravessemos o rio em segurança, é preciso uma ponte mais resistente.
    Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Reportagem sobre infraestrutura em áreas rurais.via Gemini Search
  2. Quando atravessarmos essa fase difícil, tudo ficará mais claro.
  3. É necessário que atravessemos a fronteira do conhecimento para inovar.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

atravessarmos

Forma verbal do verbo 'atravessar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras