atravessarmos
Significado de atravessarmos
Forma verbal do verbo 'atravessar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Significados de atravessarmos
verbo
"Esperamos que a bala não atravessarmos o colete à prova de balas."
Nota: Implica a ideia de penetração ou passagem através de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'atravessar' no futuro do subjuntivo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra atravessarmos
Linha do tempo de atravessarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'atravessarmos' deriva do verbo latino 'transvadare', que significa 'atravessar um rio ou obstáculo'. A formação do português moderno envolveu a evolução do prefixo 'trans-' (através) e do verbo 'vadare' (passar, ir). A forma verbal específica 'atravessarmos' (primeira pessoa do plural, futuro do subjuntivo) se consolidou com o desenvolvimento da gramática portuguesa.
Origem
Deriva do verbo latino 'transvadare', composto por 'trans-' (através) e 'vadare' (passar, ir, atravessar).
Consolidação no Português
A palavra 'atravessar' e suas conjugações, incluindo 'atravessarmos', tornaram-se parte integrante do vocabulário português durante a formação da língua, a partir do galego-português medieval. Seu uso se espalhou com a expansão marítima e a colonização, sendo empregada em contextos de viagem, superação de barreiras geográficas e metafóricas.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'atravessarmos' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e discursos que exigem precisão gramatical. Seu uso é comum em construções hipotéticas ou condicionais, indicando uma ação futura incerta ou desejada.
Exemplos reais de uso de “atravessarmos”
Para que atravessemos o rio em segurança, é preciso uma ponte mais resistente.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Reportagem sobre infraestrutura em áreas rurais.via Gemini SearchQuando atravessarmos essa fase difícil, tudo ficará mais claro.
É necessário que atravessemos a fronteira do conhecimento para inovar.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo 'atravessar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Referências
- Atravessarmos - Dicio Definição
- Atravessarmos - Priberam Definição
- Atravessar - Michaelis Definição
- Atravessar - Aulete Definição