atravessasse
Significado de atravessasse
Forma verbal do verbo 'atravessar'.
Significados de atravessasse
verbo
Perfurar; transpassar.
"A bala atravessasse o alvo."
Nota: Comum em contextos de violência ou acidentes.
💡 Forma verbal no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra atravessasse
Linha do tempo de atravessasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A palavra 'atravessar' tem origem no latim vulgar *transvadare*, que significa 'passar através de um vau' ou 'cruzar um rio'. Deriva de *trans* ('através') e *vadum* ('vau', 'lugar raso para atravessar'). A forma 'atravessasse' é uma conjugação do verbo no subjuntivo imperfeito.
Origem
Deriva do latim vulgar *transvadare*, composto por *trans* ('através') e *vadum* ('vau', 'passagem rasa'). O sentido original remete à travessia física de corpos d'água.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'atravessar' e suas formas conjugadas, como 'atravessasse', foram incorporados ao vocabulário do português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma subjuntiva imperfeita 'atravessasse' é utilizada para expressar ações hipotéticas, desejos ou condições no passado.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'atravessasse' mantém seu uso gramatical padrão no português brasileiro, sendo empregada em contextos que indicam uma ação que poderia ter ocorrido ou que se desejava que ocorresse, frequentemente em orações subordinadas. Sua presença é constante na literatura, na fala cotidiana e em textos formais.
Forma verbal do verbo 'atravessar'.
A história viva das palavrasReferências
- Atravessasse - Dicio Definição
- Atravessasse - Priberam Definição
- Atravessar - Michaelis Definição