Palavras

atropelarem

Significado de atropelarem

verbo

Significados de atropelarem

  1. verbo

    Passar por cima de algo ou alguém com um veículo.

    "Os motoristas imprudentes podem atropelarem pedestres desatentos."

    Antônimos:

    Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal. Refere-se à ação de atropelar.

  2. verbo

    Agir de forma desrespeitosa ou violenta, passando por cima de algo ou alguém.

    "Não podemos deixar que os interesses econômicos atropelarem os direitos humanos."

    Nota: Uso figurado do verbo atropelar.

💡 A forma 'atropelarem' é a conjugação do verbo 'atropelar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atropelarem

Derivado de 'atropelar' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de atropelarem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Latina

Deriva do latim vulgar 'ad-trĕpĭcāre', uma forma intensificada de 'trĕpĭcāre', que significa pisar, trilhar, ou mover-se rapidamente. O prefixo 'ad-' indica direção ou intensidade, e 'trĕpĭcāre' está relacionado a 'tripudiare' (dançar com os pés batendo).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim vulgar 'ad-trĕpĭcāre', intensificação de 'trĕpĭcāre' (pisar, trilhar, mover-se rapidamente), possivelmente relacionado a 'tripudiare' (dançar com os pés batendo).

Representações

Século XXMídia

A palavra e o conceito de atropelamento são temas recorrentes em novelas, filmes e séries, frequentemente em cenas de suspense, drama ou como ponto de virada na narrativa.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A palavra está intrinsecamente ligada a conflitos sociais relacionados à segurança viária, à impaciência no trânsito e à desconsideração com pedestres e ciclistas, refletindo tensões urbanas.

Exemplos reais de uso de “atropelarem

  1. Os motoristas que atropelarem pedestres na faixa poderão ter a CNH suspensa.
    Estadão· 2023-08Jornalismo· Notícia sobre mudanças na legislação de trânsito.via Gemini Search
  2. Não deixem que os fortes atropelarem os fracos, nem que os astutos enganem os inocentes.
  3. A prefeitura alerta para o risco de animais atropelarem na estrada durante a migração.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

atropelarem

Passar por cima de algo ou alguém com um veículo; cometer atropelamento.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(15)