desviar-de
Significado de desviar-de
Significados de desviar-de
💡 A locução verbal 'desviar de' é amplamente utilizada em português brasileiro em diversos contextos, tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra desviar-de
Linha do tempo de desviar-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'desviare', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'viare' (seguir caminho, viajar), significando literalmente 'sair do caminho'. Inicialmente, referia-se a sair de uma rota física.
Origem
Do latim 'desviare', formado por 'dis-' (afastamento) e 'viare' (seguir caminho), significando 'sair do caminho'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa já indicam o uso do verbo com seu sentido original de afastamento de um caminho físico. (Referência: corpus_textos_antigos.txt)
Mudanças de Sentido
Sentido literal: sair de uma rota física, de um caminho.
Ação de mudar de direção, rumo ou percurso; evitar algo ou alguém.
A história viva das palavras