Logo Palavras

auferido

Significado de auferido

verbo

Particípio passado do verbo auferir.

Significados de auferido

  1. particípio passado

    Que foi obtido, recebido ou recolhido; que se conseguiu.

    "O lucro auferido pela empresa superou as expectativas."

    Nota: Usado frequentemente em contextos financeiros e legais.

  2. particípio passado

    Que foi retirado ou subtraído.

    "O valor auferido do total foi de 10%."

    Nota: Menos comum que a acepção de 'obtido'.

💡 Forma particípio passado do verbo 'auferir'. Refere-se a algo que foi obtido, recebido ou retirado.

Origem da palavra auferido

Do latim 'auferre', que significa tirar, levar embora, obter.

Linha do tempo de auferido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII — Derivado do latim 'auferre', que significa 'levar embora', 'tirar', 'remover'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de obter ou receber algo, especialmente lucros ou rendimentos.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'auferre', composto por 'au-' (prefixo indicando afastamento) e 'ferre' (levar, carregar). O sentido original remete a 'levar para longe', evoluindo para 'obter', 'receber', 'lucrar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português, indicando o uso para descrever rendimentos e ganhos.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Dicionarizado

Século XX à Atualidade — 'Auferido' continua sendo um termo formal, encontrado em relatórios financeiros, contratos e discussões sobre rendimentos e lucros. É uma palavra dicionarizada, com uso estável em contextos que exigem precisão terminológica.

Traduções de auferido

Espanhol

obtenido(participio)

Inglês

earned(participle)
auferido

Particípio passado do verbo auferir.

PalavrasA história viva das palavras