aumentarem
Significado de aumentarem
Tornar maior, mais intenso, mais numeroso ou mais forte.
Compartilhar
verbo
Tornar maior em tamanho, quantidade, intensidade ou valor.
"É importante que os lucros aumentarem a cada trimestre."
Nota: Forma do infinitivo pessoal flexionado, usada com sujeitos no plural.
verbo
Tornar mais forte, mais intenso ou mais grave.
"Os ventos aumentarem de intensidade durante a tempestade."
Nota: Usado para descrever o agravamento de situações ou sensações.
💡 A forma 'aumentarem' é o infinitivo pessoal flexionado do verbo 'aumentar', indicando que a ação de aumentar se refere a um sujeito plural.
Origem da palavra aumentarem
Linha do tempo de aumentarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'augmentare', que significa 'tornar maior', 'aumentar'. O verbo 'aumentar' e suas conjugações, como 'aumentarem', entram na língua portuguesa através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'augmentare', verbo que significa 'tornar maior', 'aumentar', 'engrandecer'. Deriva de 'augere', que significa 'crescer', 'aumentar'.
Primeiro Registro
Registros de textos em português antigo já apresentam o verbo 'aumentar' e suas conjugações, indicando sua presença na língua desde cedo. A forma 'aumentarem' como infinitivo pessoal é uma conjugação padrão.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - O verbo 'aumentar' e suas formas conjugadas, incluindo 'aumentarem', consolidam-se no vocabulário português, sendo amplamente utilizados em textos literários, administrativos e cotidianos para expressar crescimento, intensificação ou adição.
Traduções de aumentarem
Inglês
Flexões mais comuns: to increase, increasing, increased
Notas: A forma verbal 'aumentarem' corresponde a 'to increase' no infinitivo pessoal flexionado para um sujeito plural.
Espanhol
Flexões mais comuns: aumentar, aumentando, aumentado
Notas: A forma verbal 'aumentarem' corresponde a 'aumentar' no infinitivo pessoal flexionado para um sujeito plural.
Tornar maior, mais intenso, mais numeroso ou mais forte.
A história viva das palavras