avalizarem
Significado de avalizarem
Significados de avalizarem
verbo transitivo direto
Tornar algo válido ou legítimo; autenticar.
"O juiz precisa avalizarem os documentos para que tenham validade."
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo.
💡 A forma 'avalizarem' é a conjugação do verbo 'avalizar' na terceira pessoa do plural, podendo ser tanto o futuro do subjuntivo quanto o presente do subjuntivo.
Origem da palavra avalizarem
Linha do tempo de avalizarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua
Século XV/XVI — Derivado do árabe 'aval' (garantia, fiança), com o sufixo verbal '-izar' e a terminação '-em' (plural de terceira pessoa do presente do subjuntivo ou imperativo). A forma 'avalizar' surge como o ato de dar aval, endossar. O uso de 'avalizarem' como forma verbal conjugada se consolida com a expansão do uso do termo no contexto comercial e financeiro.
Origem
Do árabe 'aval' (garantia, fiança) + sufixo verbal '-izar' + terminação '-em'. O termo 'aval' tem origem no árabe andaluz 'al-wafa', que significa 'cumprimento', 'pagamento'.
Popularização e Ressignificação
Século XX e XXI — O termo 'avalizar' expande seu uso para além do contexto estritamente financeiro, passando a significar dar apoio, endossar, validar ou confirmar algo ou alguém em diversos âmbitos. 'Avalizarem' é usado em contextos mais amplos, incluindo o cotidiano, a política e as relações interpessoais, mantendo o sentido de garantia ou suporte.
Mudanças de Sentido
Sentido ampliado: dar apoio, validar, confirmar, endossar algo ou alguém em sentido figurado.
Exemplos reais de uso de “avalizarem”
É preciso que os bancos avalizarem as operações para garantir a segurança do investimento.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Artigo sobre mercado financeiro e garantias bancárias.via Gemini SearchOs países devem avalizarem o novo acordo climático para que ele entre em vigor.
A expectativa é que os diretores avalizarem o projeto na reunião desta semana.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Dar aval a; garantir, endossar, firmar.
A história viva das palavras