avariou
Significado de avariou
Significados de avariou
💡 A forma 'avariou' é a conjugação correta do verbo 'aviar' no pretérito perfeito. O uso como sinônimo de 'estragou' é menos comum e pode gerar ambiguidade.
Origem da palavra avariou
Linha do tempo de avariou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim vulgar 'aviāre', possivelmente relacionado a 'avis' (ave), com sentido de 'dar asas', 'enviar', 'acelerar'. A forma 'avariou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'aviar'.
Origem
Do latim vulgar 'aviāre', com possível ligação a 'avis' (ave), indicando movimento rápido ou envio. A forma 'avariou' é uma conjugação verbal específica.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Avariou' mantém seu sentido de estragar, danificar, quebrar, especialmente para máquinas, veículos ou equipamentos. É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em contextos técnicos e cotidianos.
Mudanças de Sentido
Predominantemente 'estragou', 'danificou', 'quebrou', aplicado a objetos mecânicos ou eletrônicos.
Exemplos reais de uso de “avariou”
O motor do barco avariou durante a tempestade, deixando a tripulação à deriva.
Folha de S.Paulo· 2021-03Jornalismo· Reportagem sobre um acidente náutico no litoral de São Paulo.via Gemini SearchO sistema de freios avariou, causando o acidente na rodovia.
O equipamento avariou-se logo no primeiro dia de uso, atrasando a pesquisa.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma conjugada do verbo 'aviar'.