azares e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "azares" incluem: sorte, ventura, acaso, destino, dádiva. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como azares se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "azares" incluem: azar, desgraça, infortúnio, sorte, ventura. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa azares?

"azares" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra azares tem mais de um significado?

Sim. "azares" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

azares

Significado de azares

substantivo

Sorte, destino, acaso; ou infortúnio, desgraça.

Significados de azares

substantivo masculino plural
Sorte, destino, acaso, especialmente quando favorável.
"Tive os maiores azares em encontrar um bom emprego."
Formal:
sorte ventura acaso
Neutro:
sorte destino acaso
Informal:
sorte dádiva
Antônimos:
azar desgraça infortúnio
Nota: Geralmente usado no plural para se referir a eventos de sorte.
substantivo masculino plural
Infortúnio, desgraça, má sorte.
"Os azares se abateram sobre a família após a perda do pai."
Formal:
infortúnio desgraça revés
Neutro:
azar má sorte contratempo
Informal:
azar perrengue fiasco
Antônimos:
sorte ventura sucesso
Nota: Usado no plural para enfatizar a quantidade ou a gravidade de eventos negativos.

💡 A palavra 'azares' é a forma plural de 'azar', que pode significar tanto sorte quanto má sorte, dependendo do contexto. No plural, tende a reforçar o sentido de eventos múltiplos, sejam eles positivos ou negativos.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra azares

Do latim 'adversa' (coisas contrárias).

Linha do tempo de azares

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - do latim 'ad sarrāre', que significa 'serrar', 'cortar', com a ideia de algo que se interpõe ou impede o caminho, associado a obstáculos e infortúnios.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do latim 'ad sarrāre', que significa 'serrar', 'cortar'. A ideia subjacente é de algo que 'corta' ou 'interrompe' o curso normal dos acontecimentos, gerando obstáculos e infortúnios.

Idade Média

Entrada e Evolução no Português

Idade Média - A palavra 'azares' entra no português através do galego-português, mantendo o sentido de infortúnio, má sorte ou contratempo. É usada em contextos literários e cotidianos para descrever eventos desfavoráveis.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI - 'Azares' continua a ser utilizada com o sentido de contratempos, acasos infelizes ou perigos. Sua frequência pode ter diminuído em favor de sinônimos como 'imprevistos' ou 'contratempos', mas mantém sua força semântica em contextos específicos.

Exemplos reais de uso de “azares”

Os azares da vida não são suficientes para justificar a falta de ação.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Artigo de opinião sobre superação pessoal.via Gemini Search