babilónia

Significado de babilónia

substantivo

Confusão; desordem; tumulto. Também se refere a uma cidade bíblica associada à soberba e à dispersão das línguas.

Significados de babilónia

  1. substantivo feminino

    Grande confusão, desordem, tumulto ou barulho.

    "A festa terminou em uma completa babilônia."

    Nota: Comum em contextos informais para descrever situações caóticas.

  2. substantivo feminino

    Nome de uma cidade antiga, famosa pela sua torre (Torre de Babel), onde, segundo a Bíblia, Deus confundiu as línguas dos homens.

    "A soberba levou à queda da babilônia."

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Referência histórica e religiosa.

💡 A grafia 'Babilônia' com acento é a mais comum em português, embora 'Babel' seja a forma original hebraica e também usada.

Origem da palavra babilónia

Do hebraico 'Babel'.

Linha do tempo de babilónia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

AntiguidadeOrigem

Origem Bíblica e Etimológica

Antiguidade - Deriva do hebraico 'Babel', possivelmente significando 'confusão' ou 'porta de Deus'. Associada à Torre de Babel, símbolo de arrogância e dispersão linguística.

Origem

AntiguidadeOrigem

Deriva do hebraico 'Babel', com possíveis significados de 'confusão' ou 'porta de Deus'. A narrativa bíblica da Torre de Babel é central para sua conotação de soberba e dispersão das línguas.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é frequentemente utilizada em crônicas urbanas e literatura para descrever a agitação das grandes cidades brasileiras em crescimento.

Idade MédiaHoje

Entrada no Português

Idade Média - A palavra 'Babilônia' entra no vocabulário português através de textos religiosos e traduções da Bíblia, mantendo seu sentido original de cidade e, metaforicamente, de desordem e pecado.

babilónia

Confusão; desordem; tumulto. Também se refere a uma cidade bíblica associada à soberba e à dispersão das línguas.

PalavrasA história viva das palavras