babilónia
Significado de babilónia
Confusão; desordem; tumulto. Também se refere a uma cidade bíblica associada à soberba e à dispersão das línguas.
Significados de babilónia
💡 A grafia 'Babilônia' com acento é a mais comum em português, embora 'Babel' seja a forma original hebraica e também usada.
Origem da palavra babilónia
Linha do tempo de babilónia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Bíblica e Etimológica
Antiguidade - Deriva do hebraico 'Babel', possivelmente significando 'confusão' ou 'porta de Deus'. Associada à Torre de Babel, símbolo de arrogância e dispersão linguística.
Origem
Deriva do hebraico 'Babel', com possíveis significados de 'confusão' ou 'porta de Deus'. A narrativa bíblica da Torre de Babel é central para sua conotação de soberba e dispersão das línguas.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em crônicas urbanas e literatura para descrever a agitação das grandes cidades brasileiras em crescimento.
Entrada no Português
Idade Média - A palavra 'Babilônia' entra no vocabulário português através de textos religiosos e traduções da Bíblia, mantendo seu sentido original de cidade e, metaforicamente, de desordem e pecado.
Exemplos reais de uso de “babilónia”
A cidade transformou-se numa babilónia de sons e luzes, uma confusão que atordoa o visitante.
Folha de S.Paulo· 2018-05Jornalismo· Crônica sobre a vida noturna em uma grande metrópole.via Gemini SearchEra uma babilónia de vozes, cada qual falando uma língua diferente, no meio daquela feira.
O plenário virou uma babilónia durante a votação do projeto, com deputados gritando e discutindo.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Confusão; desordem; tumulto. Também se refere a uma cidade bíblica associada à soberba e à dispersão das línguas.
A história viva das palavrasReferências
- Babilónia - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Babilonia - Michaelis Definição
- Babilônia - Wikipédia Wikipedia