balda
Significado de balda
substantivo
Defeito, falha, problema ou dificuldade. Também pode significar preguiça ou moleza.
Significados de balda
substantivo feminino
Defeito, falha, imperfeição ou problema em algo.
"A balda no motor impediu o carro de ligar."
Formal:
Nota: Comum em linguagem coloquial.
substantivo feminino
Preguiça, moleza, falta de disposição ou ânimo.
"Ele está com uma balda danada hoje, não quer fazer nada."
Formal:
Nota: Usado para descrever um estado temporário de falta de energia.
💡 Termo informal comumente usado no Brasil.
Origem da palavra balda
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *balta, de origem pré-romana.
Traduções de balda
Inglês
flaw(noun)
Espanhol
fallo(noun)
balda
A história viva das palavras
Defeito, falha, problema ou dificuldade. Também pode significar preguiça ou moleza.
A história viva das palavras