balizaria
Significado de balizaria
Forma verbal do verbo 'balizar'.
Compartilhar
verbo
Indicar os limites de algo; demarcar, sinalizar.
"O novo código de ética balizaria as condutas esperadas na empresa."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no futuro.
verbo
Servir de guia ou referência; orientar.
"Sua experiência balizaria as decisões dos novos gestores."
Antônimos:
Nota: Indica uma influência ou direcionamento futuro.
💡 Forma verbal do verbo 'balizar', indicando uma ação futura condicionada ou hipotética.
Origem da palavra balizaria
Linha do tempo de balizaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'balis', 'balista', significando estaca, poste, ou marca para guiar embarcações ou delimitar terrenos. A raiz remete à ideia de sinalização e orientação.
Origem
Do latim 'balis', 'balista', significando estaca, poste, marca para guiar ou delimitar.
Momentos Culturais
Emprego em manuais técnicos e regulamentos, solidificando o uso formal.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XVI-XVII - O verbo 'balizar' e seus derivados entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de marcar ou sinalizar caminhos, portos ou limites. A forma 'balizaria' surge como uma conjugação verbal indicando uma ação hipotética ou futura.
Traduções de balizaria
Inglês
Notas: Tradução mais comum para o sentido de demarcar ou sinalizar.
Espanhol
Notas: Tradução comum para o sentido de demarcar ou sinalizar.
Forma verbal do verbo 'balizar'.
A história viva das palavras