bater-a-lamina
Significado de bater-a-lamina
Expressão que descreve o ato de cortar ou ceifar algo com uma lâmina, ou, figurativamente, de finalizar algo de forma drástica.
Significados de bater-a-lamina
💡 A forma hifenizada 'bater-a-lamina' não é padrão. A locução verbal 'bater a lâmina' é mais comum.
Origem da palavra bater-a-lamina
Linha do tempo de bater-a-lamina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Composição
Século XVI - Formada pela junção do verbo 'bater' (do latim vulgar *battere*, de origem incerta, possivelmente celta ou grega, significando golpear, ferir) e o substantivo 'lâmina' (do latim *lamina*, chapa fina de metal, folha). A expressão surge com o sentido literal de golpear com uma lâmina.
Origem
Composição do verbo 'bater' (latim vulgar *battere*) e o substantivo 'lâmina' (latim *lamina*). O sentido inicial é o de golpear com uma lâmina.
Momentos Culturais
Uso em letras de músicas de gêneros como rock e rap, frequentemente com conotações de violência, vingança ou desfecho inevitável.
Figurativização e Popularização
Século XX - A expressão começa a ser usada metaforicamente para descrever o ato de finalizar algo de forma abrupta, decisiva ou cruel. Ganha força em linguagem coloquial e em narrativas de suspense, crime e drama.
Expressão que descreve o ato de cortar ou ceifar algo com uma lâmina, ou, figurativamente, de finalizar algo de forma drástica.
A história viva das palavras