botamos-pra-fora
Significado de botamos-pra-fora
Expressão informal que significa expulsar, demitir ou dispensar alguém ou algo.
Significados de botamos-pra-fora
verbo
Expulsar ou remover algo de um local; livrar-se de algo indesejado.
"Precisamos botar essa sujeira pra fora da casa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se livrar de algo ou alguém.
💡 A expressão é uma locução verbal informal e amplamente utilizada no português brasileiro, especialmente em contextos coloquiais e na internet.
Origem da palavra botamos-pra-fora
Linha do tempo de botamos-pra-fora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação a partir da junção do verbo 'botar' (colocar, lançar) com a preposição 'para' e o advérbio 'fora', criando uma locução verbal com sentido de expulsão ou descarte.
Origem
Formação a partir da locução verbal 'botar para fora', que remonta ao verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare, possivelmente de origem celta ou germânica, significando colocar, lançar) e à locução adverbial 'para fora', indicando direção ou resultado de expulsão. A junção cria uma expressão idiomática com sentido de dispensar, demitir ou expulsar.
Momentos Culturais
A expressão era comum em novelas e programas de humor para retratar demissões ou expulsões de personagens de forma cômica ou dramática.
Consolidação e Uso Informal
Meados do Século XX - Popularização como gíria em contextos informais, especialmente em ambientes de trabalho e sociais, para descrever demissões ou dispensas de forma coloquial e direta.
Expressão informal que significa expulsar, demitir ou dispensar alguém ou algo.
A história viva das palavras