calibram
Significado de calibram
Ajustar, regular ou calibrar algo; medir com precisão.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Ajustar ou regular um instrumento, aparelho ou sistema para que funcione corretamente ou com a precisão desejada.
"Os técnicos calibram os equipamentos antes de cada medição."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos e científicos, mas também usado em sentido figurado.
verbo transitivo direto
Medir ou verificar as dimensões, o diâmetro ou a capacidade de algo.
"É preciso calibrar o cano para garantir o fluxo adequado."
Nota: Frequentemente usado em contextos de engenharia e fabricação.
💡 O verbo 'calibrar' é amplamente utilizado em diversos campos, desde a mecânica e eletrônica até a medicina e a agricultura, referindo-se sempre a um processo de ajuste ou medição para garantir precisão e funcionalidade.
Origem da palavra calibram
Linha do tempo de calibram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'calibram' deriva do verbo latino 'calibrare', que significa 'ajustar, dar a curvatura certa, medir'. Este, por sua vez, tem origem em 'caliber', referindo-se ao diâmetro interno de um cano ou ao tamanho de um projétil, implicando precisão e medida.
Origem
Do latim 'calibrare', relacionado a 'caliber', que denota o diâmetro interno de um cano ou a medida de um projétil, implicando precisão e ajuste.
Representações
Aparece em documentários sobre ciência e indústria, filmes de ficção científica com tecnologia avançada e em contextos de engenharia e manufatura em séries e novelas.
Momentos Culturais
A palavra 'calibram' e o verbo 'calibrar' ganham destaque em discussões sobre controle de qualidade, metrologia e padronização industrial, refletindo a era da produção em massa e da tecnologia.
Traduções de calibram
Inglês
Flexões mais comuns: calibrates, calibrating, calibrated
Notas: Termo técnico padrão para ajuste e medição de precisão.
Espanhol
Flexões mais comuns: calibra, calibrando, calibrado
Notas: Termo técnico padrão para ajuste e medição de precisão.
Ajustar, regular ou calibrar algo; medir com precisão.
A história viva das palavras