casão
Significado de casão
Pessoa que mora em casa grande; indivíduo de posses.
Significados de casão
substantivo masculino
Indivíduo que reside em uma casa grande, geralmente associado a posses e status social elevado.
"O casão da esquina sempre recebe visitas importantes."
Nota: Usado de forma pejorativa ou irônica em alguns contextos.
substantivo masculino
Pessoa que tem grande influência ou poder em uma determinada localidade.
"Ele é o casão da cidade, todos o respeitam."
Antônimos:
Nota: Frequentemente associado a poder econômico ou político.
💡 Termo informal, comumente usado em regiões específicas do Brasil.
Origem da palavra casão
Linha do tempo de casão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do substantivo 'casa' com o sufixo aumentativo '-ão', comum na formação de palavras em português para indicar algo grande ou de maior intensidade. A formação é similar a outras palavras como 'portão' (porta grande) ou 'carrão' (carro grande).
Origem
Deriva do substantivo 'casa' acrescido do sufixo aumentativo '-ão'. O sufixo '-ão' é produtivo na língua portuguesa para indicar tamanho ampliado ou intensidade, como em 'coração' (do latim 'cor', com sufixo) ou 'muralhão' (de 'muro').
Mudanças de Sentido
Uso mais restrito, podendo soar arcaico ou regional. A palavra perdeu parte de sua força descritiva de status social para termos mais diretos como 'rico', 'empresário' ou 'proprietário'.
Uso Social e Conotações
Associada a indivíduos de posses, proprietários de casas grandes, indicando status social e riqueza. O termo carrega uma conotação de pertencimento a uma classe abastada.
Traduções de casão
Espanhol
Inglês
Pessoa que mora em casa grande; indivíduo de posses.
A história viva das palavras