casaste
Significado de casaste
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo casar.
Compartilhar
verbo
Contrair matrimônio. Unir-se legalmente ou religiosamente em casamento.
"Tu casaste com ela no ano passado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de casar na segunda pessoa do singular do passado.
verbo
Acomodar, encaixar ou ajustar algo em outro lugar.
"Casaste bem a peça no lugar certo."
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido de matrimônio, mas ainda válido.
💡 Forma verbal do verbo 'casar', referindo-se à ação concluída na segunda pessoa do singular.
Origem da palavra casaste
Linha do tempo de casaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XV - Deriva do latim 'casare', que significa unir em casamento, contrair matrimônio. A forma 'casaste' surge como a 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Do latim vulgar 'casare', que significa casar, unir em matrimônio. O verbo 'casar' em português se desenvolveu a partir desta raiz.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A forma 'casaste' mantém seu uso formal e gramaticalmente correto. No entanto, a comunicação digital e a informalidade podem levar a variações ou à preferência por outras construções, embora a forma original permaneça dicionarizada e reconhecida.
Uso no Brasil Colonial e Imperial
Séculos XVI a XIX - A palavra 'casaste' é utilizada na língua falada e escrita, refletindo as normas gramaticais do português da época. Seu uso é comum em correspondências, documentos e na literatura, referindo-se diretamente a uma ação de casamento realizada pelo interlocutor.
Traduções de casaste
Inglês
Flexões mais comuns: married
Notas: A tradução direta para 'casaste' é 'you married'.
Espanhol
Flexões mais comuns: casaste
Notas: A tradução mais natural para 'casaste' é 'te casaste'.
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo casar.
A história viva das palavras