cavando
Significado de cavando
Ação de fazer buracos ou escavar.
Compartilhar
gerúndio
Ação de perfurar ou escavar a terra ou outra superfície, geralmente com ferramentas ou com as mãos.
"O cachorro estava cavando um buraco no jardim."
Antônimos:
Nota: É a forma do gerúndio do verbo 'cavar'.
gerúndio
Figurativamente, investigar ou procurar algo com persistência.
"Ele passou a noite cavando informações sobre o caso."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar uma busca intensa.
💡 Forma verbal gerúndio do verbo 'cavar'.
Origem da palavra cavando
Linha do tempo de cavando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'cavare', que significa escavar, fazer buracos. O gerúndio latino 'cavandum' deu origem à forma portuguesa.
Origem
Do latim 'cavare' (escavar, fazer buracos), com o gerúndio 'cavandum'.
Momentos Culturais
Presente em expressões idiomáticas e na literatura para descrever ações de busca ou trabalho persistente.
Mudanças de Sentido
Uso metafórico para descrever esforço contínuo, busca intensa ou trabalho árduo.
Traduções de cavando
Espanhol
Flexões mais comuns: cavar
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: dig
Notas: Principal tradução para a ação de escavar.
Ação de fazer buracos ou escavar.
A história viva das palavras