lacrimejar
Significado de lacrimejar
Produzir ou verter lágrimas; chorar.
Compartilhar
verbo
Produzir ou verter lágrimas; chorar.
"Os seus olhos começaram a lacrimejar de emoção."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à produção involuntária ou voluntária de lágrimas.
verbo
Produzir secreção líquida; pingar.
"A torneira velha não parava de lacrimejar."
Formal:
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para descrever vazamentos ou gotejamentos.
💡 A forma 'lacrimejar' é uma conjugação do verbo 'lacrimejar', que significa produzir lágrimas ou pingar.
Origem da palavra lacrimejar
Linha do tempo de lacrimejar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'lacrimare', que significa 'chorar' ou 'verter lágrimas', relacionado a 'lacrima', a lágrima.
Origem
Do latim 'lacrimare', verbo que significa 'chorar', 'verter lágrimas'. Deriva de 'lacrima', substantivo para 'lágrima'.
Uso Contemporâneo
Mantém seu significado dicionarizado, sendo uma palavra formal e menos comum no discurso coloquial, mas presente em contextos que exigem precisão ou um tom mais elevado.
Momentos Culturais
Aparece em letras de fado e canções populares que evocam sofrimento e saudade, mantendo um tom dramático.
Sinônimos de lacrimejar
Antônimos de lacrimejar
Traduções de lacrimejar
Espanhol
Flexões mais comuns: lagrimea, lagrimeando, lagrimeó
Notas: Semelhante ao português, refere-se à produção de lágrimas.
Inglês
Flexões mais comuns: tears up, tearing up, tore up
Notas: Refere-se mais especificamente ao início do choro ou à produção de lágrimas sem necessariamente chorar copiosamente.
Definições de lacrimejar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: la-cri-me-jar.
Produzir ou verter lágrimas; chorar.
A história viva das palavras