circule
Significado de circule
Movimentar-se em círculo; fazer um círculo; espalhar ou divulgar algo.
Compartilhar
verbo
Mover-se ou deslocar-se em torno de algo ou em forma circular.
"O planeta circule ao redor do sol."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos científicos quanto cotidianos.
verbo
Fazer com que algo se espalhe, divulgue ou circule entre pessoas.
"Por favor, circule este documento para todos os membros da equipe."
Nota: Comum em contextos de comunicação e negócios.
💡 O verbo 'circular' possui uma ampla gama de significados, desde movimento físico até a disseminação de informações.
Origem da palavra circule
Linha do tempo de circule
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'circulus', diminutivo de 'circus', que significa círculo, anel, volta. A raiz indo-europeia é 'sker-', que remete a curvar, dobrar.
Origem
Do latim 'circulus', diminutivo de 'circus' (círculo, anel, volta). Raiz indo-europeia 'sker-' (curvar, dobrar).
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'circule' é uma forma verbal comum, usada tanto no sentido literal de movimento em torno de um ponto quanto no sentido figurado de espalhar, divulgar ou movimentar algo (informações, pessoas, mercadorias). É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.
Momentos Culturais
Uso frequente em ordens militares ou policiais ('Circule!'), transmitindo a ideia de dispersão ou afastamento de um local.
Traduções de circule
Espanhol
Flexões mais comuns: circula, circularon, circulando
Notas: O verbo 'circular' em espanhol abrange os significados em português.
Inglês
Flexões mais comuns: circulates, circulated, circulating
Notas: Ambos os sentidos principais em português são cobertos por 'circulate'.
Movimentar-se em círculo; fazer um círculo; espalhar ou divulgar algo.
A história viva das palavras