colérico
Significado de colérico
Relativo a cólera; que demonstra ou sente cólera; irascível, colérico.
Significados de colérico
adjetivo
Que tem ou demonstra cólera; que se irrita facilmente; irascível.
"Ele tem um temperamento colérico e se exalta por qualquer motivo."
Nota: Refere-se a uma disposição ou estado de raiva intensa.
adjetivo
Relativo à cólera (bile) como um dos quatro humores do corpo, segundo a teoria hipocrática.
"Na medicina antiga, acreditava-se que o temperamento colérico era causado pelo excesso de bile."
Formal:
Nota: Termo obsoleto em medicina, mas com relevância histórica.
💡 A acepção mais comum refere-se ao temperamento ou estado de raiva.
Origem da palavra colérico
Linha do tempo de colérico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'cholericus', que por sua vez vem do grego 'kholerikos', relacionado à 'kholé' (bile). Na medicina antiga, a bile era associada ao temperamento irascível.
Origem
Do latim 'cholericus', originado do grego 'kholerikos', ligado à 'kholé' (bile), um dos quatro humores corporais na teoria hipocrática, associado ao temperamento quente e seco, propenso à raiva.
Entrada no Português
A palavra 'colérico' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de alguém propenso à cólera ou à irritabilidade.
Uso Literário e Formal
Utilizada em textos literários, jurídicos e formais para descrever um temperamento explosivo ou uma condição médica relacionada à bile.
Traduções de colérico
Inglês
Espanhol
Relativo a cólera; que demonstra ou sente cólera; irascível, colérico.
A história viva das palavras