cometer-um-erro
Significado de cometer-um-erro
Realizar uma ação incorreta, equivocada ou que resulta em um resultado indesejado.
Significados de cometer-um-erro
locução verbal
Praticar ou incorrer em um engano, falha ou ação imprudente.
"Ele cometeu um erro grave ao não verificar os dados."
Antônimos:
Nota: Expressão idiomática muito comum na língua portuguesa.
💡 A locução é amplamente utilizada em diversos contextos, formais e informais.
Origem da palavra cometer-um-erro
Linha do tempo de cometer-um-erro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'errare', que significa 'vagar', 'desviar-se do caminho', 'enganar-se'. Inicialmente, o termo se referia a um desvio físico ou moral, um engano na percepção ou na ação. A entrada no português se deu através do latim vulgar, com a palavra 'errore'.
Origem
Deriva do latim 'errare' (vagar, desviar-se, enganar-se) e 'committere' (praticar, realizar). A junção 'cometer um erro' se estabelece para descrever a ação de realizar um desvio ou engano.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português já indicam o uso da locução verbal com o sentido de realizar um engano, embora a forma exata possa variar em textos medievais.
Vida Digital
A expressão é amplamente utilizada em fóruns, redes sociais e blogs para discutir falhas em tecnologia, games, e situações cotidianas. A viralização de vídeos de 'erros de gravação' ou 'fails' popularizou a ideia de cometer um erro de forma cômica.
Traduções de cometer-um-erro
Espanhol
Inglês
Realizar uma ação incorreta, equivocada ou que resulta em um resultado indesejado.
A história viva das palavras