condigno
Significado de condigno
Que é digno, merecido, apropriado ou compatível.
Compartilhar
adjetivo
Que é adequado, apropriado ou compatível com algo ou alguém; merecido.
"Ele recebeu um salário condigno aos seus esforços."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou literários.
adjetivo
Que corresponde ou se conforma a um padrão, norma ou exigência.
"A resposta foi condigna à gravidade da situação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a relação de correspondência ou conformidade.
💡 Palavra de uso mais formal, sinônimo de digno, merecido, apropriado.
Origem da palavra condigno
Linha do tempo de condigno
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'condignus', que significa 'digno', 'merecido', 'apropriado'. A raiz 'con-' (junto, com) e 'dignus' (digno) sugere algo que é apropriado ou compatível em conjunto.
Origem
Do latim 'condignus', significando digno, merecido, apropriado. Composto por 'con-' (junto, com) e 'dignus' (digno).
Momentos Culturais
Utilizada em obras literárias que buscavam um registro linguístico mais erudito ou para conferir um tom de solenidade a certas passagens.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'condigno' foi incorporada ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar ou erudito, mantendo seu sentido original de merecimento ou adequação. Seu uso se consolidou em contextos formais e literários.
Sinônimos de condigno
Antônimos de condigno
Traduções de condigno
Inglês
Notas: Outras opções incluem 'due', 'appropriate', 'deserved'.
Espanhol
Notas: Também pode ser traduzido como 'apropiado', 'correspondiente', 'merecido'.
Definições de condigno
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: condignos.
Separação silábica: con-dig-no.
Feminino: condigna.
Que é digno, merecido, apropriado ou compatível.