condoído
Significado de condoído
Que sente compaixão ou pena; que se condoí.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra compaixão, pena ou piedade por alguém ou por algo.
"Ele ficou condoído com a história do menino."
Formal:
Nota: Usado para descrever um estado emocional de empatia e tristeza.
adjetivo
Que se entristece ou se aflige com o sofrimento alheio.
"Uma pessoa condoída não consegue ignorar o apelo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a reação emocional diante da dor ou infortúnio.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'condoer-se', indicando um estado de compaixão ou tristeza.
Origem da palavra condoído
Linha do tempo de condoído
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'condolere', que significa 'sofrer junto', 'sentir dor com'. O prefixo 'con-' (junto) e 'dolere' (doer, sofrer).
Origem
Do latim 'condolere', composto por 'con-' (junto) e 'dolere' (doer, sofrer), significando sofrer em conjunto ou sentir dor com alguém.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos religiosos e morais para evocar sentimentos de piedade e solidariedade.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'condoído' (particípio passado de 'condoer-se') se estabelece no vocabulário português, mantendo o sentido de sentir compaixão ou pena por alguém.
Sinônimos de condoído
Antônimos de condoído
Traduções de condoído
Inglês
Flexões mais comuns: moved
Notas: Também pode ser traduzido como 'pitying' ou 'compassionate' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: compadecido, compadecida
Notas: Outras opções incluem 'conmovido' ou 'apiadado'.
Definições de condoído
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: condoídos.
Separação silábica: con-do-í-do.
Feminino: condoída.
Que sente compaixão ou pena; que se condoí.
A história viva das palavras