compadecido

Significado de compadecido

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo compadecer; que sente compaixão ou piedade.

Significados de compadecido

  1. adjetivo

    Que demonstra compaixão, piedade ou misericórdia por alguém que sofre.

    "Ele olhou para o mendigo com um semblante compadecido."

    Nota: Refere-se a um sentimento de empatia e tristeza diante do sofrimento alheio.

  2. particípio

    Forma do particípio passado do verbo compadecer, usado em tempos compostos ou como adjetivo.

    "O juiz compadeceu-se da situação do réu."

    Nota: Usado em construções como 'ter-se compadecido' ou 'ficar compadecido'.

💡 O termo deriva do verbo 'compadecer', que significa sentir compaixão.

Origem da palavra compadecido

Do latim 'compatiens', particípio presente de 'compati', que significa 'sofrer junto'.

Linha do tempo de compadecido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'compati', que significa 'sofrer junto', formado por 'com-' (junto) e 'pati' (sofrer). O particípio passado é 'compatiens', que evoluiu para 'compadecido' em português.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'compati', que significa 'sofrer junto', composto por 'com-' (junto) e 'pati' (sofrer). O particípio passado 'compatiens' deu origem a 'compadecido'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em obras literárias que exploram a condição humana, a miséria e a solidariedade, como em romances regionalistas e de cunho social.

Séculos XIII-XIVHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'compadecido' surge no português arcaico, mantendo o sentido original de sentir compaixão ou piedade por alguém que sofre. Sua forma dicionarizada e formal é atestada desde os primeiros registros da língua.

compadecido

Particípio passado do verbo compadecer; que sente compaixão ou piedade.

PalavrasA história viva das palavras