contemplamos
Significado de contemplamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo contemplar.
Compartilhar
verbo
Olhar atentamente, observar com atenção e admiração.
"Contemplamos o pôr do sol na praia."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um olhar mais profundo e reflexivo.
verbo
Pensar sobre algo, meditar, considerar.
"Contemplamos as possibilidades futuras do projeto."
Antônimos:
Nota: Implica um processo mental de análise e ponderação.
💡 Forma verbal do verbo 'contemplar', conjugada na 1ª pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra contemplamos
Linha do tempo de contemplamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'contemplari', que significa 'olhar para o todo', 'observar atentamente', 'meditar'. O termo latino, por sua vez, vem de 'templum', um espaço sagrado ou área delimitada para observação de aves em rituais divinatórios.
Origem
Do latim 'contemplari', relacionado a 'templum' (espaço sagrado para observação).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'contemplar' e suas conjugações, como 'contemplamos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar. Inicialmente, o uso se concentrava em significados de observação religiosa, filosófica e artística.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'contemplamos' mantém seu uso formal e dicionarizado, referindo-se à ação de observar, considerar, meditar ou admirar. É empregada em contextos que exigem um registro mais elaborado da linguagem.
Traduções de contemplamos
Espanhol
Flexões mais comuns: contemplar
Notas: É a conjugação do verbo 'contemplar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: contemplated, contemplating
Notas: A tradução 'contemplate' abrange tanto o ato de observar quanto o de refletir.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo contemplar.
A história viva das palavras