contrariados
Significado de contrariados
Que demonstra contrariedade; que se opõe a algo ou alguém; que sente descontentamento ou aborrecimento.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou sente contrariedade, descontentamento, aborrecimento ou irritação.
"Os pais ficaram contrariados com o mau comportamento do filho."
Antônimos:
Nota: Comum em diversas situações do cotidiano.
adjetivo
Que se opõe a algo; que é contrário ou adverso.
"Ele apresentou argumentos contrariados à proposta inicial."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar oposição ou discordância.
💡 Palavra comum na língua portuguesa, comumente usada para expressar descontentamento ou oposição.
Origem da palavra contrariados
Linha do tempo de contrariados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'contrariatus', particípio passado de 'contrariar', que significa opor-se, ir contra. A raiz 'contra' indica oposição.
Origem
Do latim 'contrariatus', particípio passado de 'contrariar', que significa opor-se, ir contra. A raiz 'contra' indica oposição.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - Amplamente utilizada no português brasileiro para descrever um estado de irritação, descontentamento ou frustração, seja por oposição a algo ou por não ter seus desejos atendidos. Presente em diversas esferas da comunicação.
Mudanças de Sentido
Consolidação do uso para expressar irritação, chateação, desapontamento. Pode ser usado de forma leve ou mais intensa, dependendo do contexto.
Traduções de contrariados
Inglês
Flexões mais comuns: annoyed, annoying
Notas: Pode também ser traduzido como 'displeased' ou 'unhappy' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: contrariado, contrariada, contrariados, contrariadas
Notas: A palavra é um cognato direto e tem o mesmo significado principal.
Que demonstra contrariedade; que se opõe a algo ou alguém; que sente descontentamento ou aborrecimento.
A história viva das palavras