dar-aborrecimento
Significado de dar-aborrecimento
Causar aborrecimento, chateação ou incômodo a alguém.
Significados de dar-aborrecimento
verbo
Provocar ou causar aborrecimento, enfado ou contrariedade a alguém.
"Essa demora toda vai me dar um aborrecimento danado."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão idiomática comum.
💡 A expressão é amplamente utilizada no português brasileiro em contextos informais e neutros.
Origem da palavra dar-aborrecimento
Linha do tempo de dar-aborrecimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução verbal a partir do verbo 'dar' (do latim 'dare', oferecer, conceder) e do substantivo 'aborrecimento' (do latim 'aborrere', ter aversão, detestar). A combinação expressa a ideia de infligir ou causar um sentimento de desagrado ou enfado.
Origem
Formada pela junção do verbo 'dar' (latim 'dare') e do substantivo 'aborrecimento' (latim 'aborrere', ter aversão, detestar). A construção é uma perífrase verbal que indica a ação de infligir ou causar um estado de desagrado ou enfado.
Atualidade e Era Digital
Século XXI - A locução continua em uso corrente, mas seu peso semântico pode variar. Em contextos informais, pode ser usada de forma mais leve para descrever pequenas chateações. Na internet, a ideia de 'dar aborrecimento' pode ser expressa de forma mais direta ou humorística, mas a locução em si é menos comum em gírias digitais.
Momentos Culturais
Utilizada em crônicas e programas de rádio para retratar as frustrações e os pequenos conflitos do dia a dia urbano.
Causar aborrecimento, chateação ou incômodo a alguém.
A história viva das palavras