dar-por-encerrado
Significado de dar-por-encerrado
Dar algo por encerrado; considerar algo finalizado ou concluído.
Significados de dar-por-encerrado
locução verbal
Considerar algo como finalizado, concluído ou terminado, muitas vezes de forma definitiva ou sem mais delongas.
"O juiz deu por encerrada a sessão de julgamento."
Nota: Usado frequentemente em contextos formais e informais para indicar o fim de um evento, processo ou discussão.
💡 A locução verbal 'dar por encerrado' é amplamente utilizada na língua portuguesa para indicar a conclusão de algo.
Origem da palavra dar-por-encerrado
Linha do tempo de dar-por-encerrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção do verbo 'dar' (latim 'dare') com o particípio passado do verbo 'encerrar' (latim 'incinerare', queimar, selar, fechar). O sentido original é 'conceder o fim', 'entregar como finalizado'.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — A expressão mantém seu sentido original, mas ganha nuances com o avanço das tecnologias de comunicação e a aceleração do ritmo de vida. É frequentemente usada em ambientes corporativos, acadêmicos e em discussões sobre gestão de tempo e produtividade.
Momentos Culturais
Comum em roteiros de novelas e filmes para sinalizar o fim de cenas ou arcos narrativos.
Vida Digital
Uso frequente em fóruns online, redes sociais e e-mails corporativos para indicar o fim de discussões ou a conclusão de tarefas. (Referência: corpus_internet_brasileiro.txt)
Traduções de dar-por-encerrado
Espanhol
Inglês
Dar algo por encerrado; considerar algo finalizado ou concluído.
A história viva das palavras