dar-uma-piorada
Significado de dar-uma-piorada
Tornar-se pior; agravar-se ou deteriorar-se.
Significados de dar-uma-piorada
💡 A locução é amplamente utilizada no Brasil para expressar a ideia de que algo se tornou pior.
Origem da palavra dar-uma-piorada
Linha do tempo de dar-uma-piorada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação a partir da junção do verbo 'dar' com o advérbio 'pior' e o sufixo verbal 'ada', indicando ação ou resultado. O sentido original de 'piorar' já existia, mas a forma composta se populariza.
Origem
Formação a partir do verbo 'dar' (no sentido de causar, produzir) + advérbio 'pior' + sufixo verbal '-ada' (indicando ação ou resultado). A base 'piorar' já existia, mas a construção 'dar uma piorada' é uma forma perifrástica e coloquial de expressar o mesmo conceito.
Momentos Culturais
Popularização em telenovelas e programas de humor, onde a linguagem coloquial era frequentemente utilizada para criar personagens e situações realistas ou cômicas.
Representações
Comum em diálogos de personagens em novelas, séries e filmes brasileiros, refletindo o uso cotidiano da expressão.
Tornar-se pior; agravar-se ou deteriorar-se.
A história viva das palavras