debela
Significado de debela
Ação de dominar, conter, extinguir ou refrear algo, como uma doença, um incêndio, uma revolta ou um sentimento.
Significados de debela
verbo
Conter, refrear ou extinguir algo que se manifesta de forma intensa ou prejudicial.
"Os bombeiros conseguiram debelar o incêndio antes que ele se alastrasse."
Nota: Comum no sentido de controlar ou extinguir ameaças.
verbo
Vencer ou subjugar um inimigo ou uma força opositora.
"O exército romano debelou a revolta na província."
Antônimos:
Nota: Mais usado em contextos históricos ou literários.
💡 A forma 'debela' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo debelar.
Origem da palavra debela
Linha do tempo de debela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'debellare', que significa 'acabar com a guerra', 'vencer', 'dominar'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou finalização, e 'bellare' está relacionado a 'bellum' (guerra).
Origem
Do latim 'debellare', composto por 'de-' (afastamento, finalização) e 'bellare' (guerrear, combater), significando originalmente 'terminar uma guerra', 'vencer completamente'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'debela' (e seu verbo 'debelar') foi incorporada ao léxico português, mantendo o sentido de subjugar, extinguir ou conter algo de forma decisiva, especialmente em contextos de conflito, doença ou desordem.
Uso Contemporâneo
A palavra 'debela' é utilizada formalmente em contextos que exigem a erradicação ou controle de problemas significativos, como epidemias, crises econômicas ou movimentos sociais disruptivos. É uma palavra de registro formal, encontrada em textos jornalísticos, acadêmicos e oficiais.
Ação de dominar, conter, extinguir ou refrear algo, como uma doença, um incêndio, uma revolta ou um sentimento.
A história viva das palavras