delicados
Significado de delicados
Que demonstra ou requer cuidado, atenção ou sensibilidade; que é frágil, sutil ou de difícil manuseio.
Significados de delicados
adjetivo
Que exige ou demonstra cuidado, atenção e sensibilidade; que é frágil, sutil ou de difícil manuseio.
"O trabalho com vidro requer mãos delicadas."
Nota: Pode se referir tanto a uma característica física (mãos delicadas) quanto a uma qualidade abstrata (um assunto delicado).
adjetivo
Que é de saúde frágil ou que se ofende facilmente; que requer tratamento especial.
"Ele é um bebê delicado, precisa de muitos cuidados."
Nota: Frequentemente usado para descrever bebês, crianças ou pessoas com saúde debilitada.
💡 A palavra 'delicados' é o plural masculino do adjetivo 'delicado', que possui múltiplos usos e significados em português.
Origem da palavra delicados
Linha do tempo de delicados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'delicatus', que significa 'agradável', 'suave', 'requintado', originado de 'deliciae' (prazeres, deleites). Inicialmente, referia-se a algo que proporcionava prazer ou era suave ao tato e aos sentidos.
Origem
Do latim 'delicatus', que significa 'agradável', 'suave', 'requintado', derivado de 'deliciae' (prazeres, deleites).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português antigo já demonstram o uso da palavra com sentidos próximos aos atuais, referindo-se a algo suave ou que exige cuidado.
Conflitos Sociais
O termo 'delicado' pode ser usado de forma pejorativa para descrever pessoas consideradas excessivamente sensíveis, frágeis ou incapazes de lidar com situações difíceis, especialmente em contextos de machismo ou crítica a comportamentos considerados 'pouco masculinos'.
Que demonstra ou requer cuidado, atenção ou sensibilidade; que é frágil, sutil ou de difícil manuseio.
A história viva das palavras