Logo Palavras

demorava-se

Significado de demorava-se

verbo

Verbo pronominal que indica a ação de levar tempo para fazer algo, de tardar ou de permanecer em algum lugar por um período.

Significados de demorava-se

  1. verbo pronominal

    Levar tempo para realizar algo; tardar.

    "Ele demorava-se a responder às perguntas."

    Nota: A forma pronominal 'demorar-se' é comum e gramaticalmente correta, embora o uso sem o pronome ('demorar') também seja frequente e aceito em muitos contextos.

  2. verbo pronominal

    Permanecer em um lugar por um tempo; deter-se.

    "A família demorava-se na casa dos avós durante as férias."

    Antônimos:

    Nota: Enfatiza a duração da permanência em um local.

💡 A conjugação 'demorava-se' é a terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo pronominal 'demorar-se'.

Origem da palavra demorava-se

Derivado do verbo 'demorar' com o pronome reflexivo 'se'. 'Demorar' vem do latim 'demorari', que significa 'atrasar-se', 'deter-se'.

Linha do tempo de demorava-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século V-VIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século V-VIII — Deriva do latim tardio 'demorare', que significa 'atrasar-se', 'demorar-se', 'prolongar-se'. O verbo 'demorare' é formado pelo prefixo 'de-' (intensidade ou afastamento) e 'mora' (demora, atraso, impedimento).

Origem

Latim TardioOrigem

Deriva do latim tardio 'demorare', com o sentido de 'atrasar-se', 'demorar-se', 'prolongar-se'. Formado por 'de-' (intensidade/afastamento) + 'mora' (demora, atraso, impedimento).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — No português brasileiro, 'demorava-se' mantém seus sentidos originais, mas também pode adquirir nuances de lentidão, procrastinação ou até mesmo de um tempo de reflexão ou contemplação, dependendo do contexto.

Século XII-XIIIHoje

Entrada no Português e Formação do Verbo

Século XII-XIII — O verbo 'demorar' e suas formas pronominais, como 'demorava-se', entram no português arcaico, mantendo o sentido de levar tempo, tardar ou permanecer. O uso pronominal ('se') enfatiza a ação voltada para o próprio sujeito.

Traduções de demorava-se

Espanhol

se demoraba(verbo)

Inglês

was taking time(verb phrase)
demorava-se

Verbo pronominal que indica a ação de levar tempo para fazer algo, de tardar ou de permanecer em algum lugar por um período.

PalavrasA história viva das palavras