Logo Palavras

derramando

Significado de derramando

verbo

Gerúndio do verbo 'derramar'.

gerúndio

Ação de verter ou espalhar líquido ou substância em abundância; transbordar.

"A água estava derramando da torneira aberta."

Nota: Usado para descrever o ato de derramar algo.

gerúndio

Ação de espalhar ou distribuir algo em grande quantidade; propagar.

"O artista estava derramando tinta sobre a tela."

Nota: Pode ser usado metaforicamente para descrever a propagação de algo.

💡 Forma verbal do verbo 'derramar', indicando uma ação contínua.

Origem da palavra derramando

Do latim 'derramare'.

Linha do tempo de derramando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Derivado do latim 'dēramare', que significa espalhar, verter, transbordar. O prefixo 'de-' indica separação ou intensidade, e 'ramare' está relacionado a ramos ou espalhar-se como ramos.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'dēramare', com o sentido de espalhar, verter, transbordar. O prefixo 'de-' intensifica a ação ou indica separação, e 'ramare' remete à ideia de espalhar-se como ramos.

Momentos Culturais

1960Cultural

Utilizado em letras de música popular brasileira para expressar sentimentos intensos, amor, dor ou protesto.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

O gerúndio 'derramando' é amplamente utilizado na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever o ato de verter líquidos, espalhar algo, ou metaforicamente, de expressar emoções intensas ou de causar um grande impacto.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de derramando

Inglês

spilling(gerund)

Flexões mais comuns: spill

Notas: Usado principalmente para líquidos derramados acidentalmente.

Espanhol

derramando(gerundio)

Flexões mais comuns: derramar

Notas: Termo mais comum e direto.

derramando

Gerúndio do verbo 'derramar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade