desaparafusado
Significado de desaparafusado
Particípio passado do verbo desaparafusar. Refere-se a algo que teve seus parafusos removidos ou que está solto.
Compartilhar
adjetivo
Que teve os parafusos retirados; solto.
"A porta ficou desaparafusada depois da mudança."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser usado tanto para objetos quanto, metaforicamente, para pessoas.
adjetivo
Que age de forma desorganizada, sem rumo ou sem senso de realidade; desorientado.
"Ele anda meio desaparafusado ultimamente, parece que perdeu o juízo."
Formal:
Informal:
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever comportamento excêntrico ou irracional.
💡 O termo 'desaparafusado' é o particípio passado do verbo 'desaparafusar'. Pode ser usado tanto no sentido literal de algo que foi desmontado quanto no sentido figurado de alguém que está agindo de forma estranha ou irracional.
Origem da palavra desaparafusado
Linha do tempo de desaparafusado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'desaparafusar', formado pelo prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) e o substantivo 'parafuso', de origem incerta, possivelmente do francês antigo 'parfile' ou do italiano 'parafilo'.
Origem
Formado a partir do verbo 'desaparafusar', que por sua vez é composto pelo prefixo 'des-' e o substantivo 'parafuso'. O substantivo 'parafuso' tem origem incerta, possivelmente ligada a termos do francês antigo ou italiano relacionados a fios ou roscas.
Ressignificação Figurada
Século XX — Começa a ser usado de forma figurada para descrever alguém ou algo que está fora de controle, desorganizado, louco ou com pensamentos dispersos. Essa acepção ganha força com o uso coloquial.
Uso Contemporâneo
Século XXI — A palavra 'desaparafusado' mantém seu sentido literal, mas a conotação figurada de 'fora da casinha', excêntrico ou mentalmente instável é predominante no uso informal e coloquial brasileiro. É comum em gírias e expressões do cotidiano.
Sinônimos de desaparafusado
Antônimos de desaparafusado
Traduções de desaparafusado
Inglês
Flexões mais comuns: unscrewed
Notas: Para o sentido figurado, 'unhinged' ou 'off the rails' podem ser mais apropriados.
Espanhol
Flexões mais comuns: desatornillado, desatornillada
Notas: Para o sentido figurado, 'desquiciado' ou 'ido' podem ser usados.
Particípio passado do verbo desaparafusar. Refere-se a algo que teve seus parafusos removidos ou que está solto.
A história viva das palavras