desburocratizar
Significado de desburocratizar
Tornar menos burocrático; simplificar procedimentos administrativos.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Remover ou reduzir a burocracia de um processo, sistema ou organização.
"O governo prometeu desburocratizar o acesso a crédito para pequenas empresas."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de administração pública e privada para indicar a simplificação de processos.
💡 Forma conjugada do verbo 'desburocratizar'.
Origem da palavra desburocratizar
Linha do tempo de desburocratizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivação da palavra 'burocracia' (do francês 'bureaucratie', que remonta ao século XVIII, combinando 'bureau' - escritório - e o grego 'kratos' - poder) com o prefixo de negação 'des-'.
Formação da Palavra
Século XX — formação a partir do radical 'burocracia' com o prefixo de negação 'des-'.
Entrada e Uso na Língua
Meados do século XX em diante — A palavra ganha força com o aumento da complexidade administrativa e a necessidade de otimização de processos.
Representações
A ideia de desburocratizar é frequentemente retratada em novelas e filmes através de personagens que lutam contra sistemas lentos e ineficientes, ou em documentários que analisam a máquina pública.
Antônimos de desburocratizar
Traduções de desburocratizar
Inglês
Flexões mais comuns: streamlined, streamlining
Notas: Streamline é a tradução mais comum e adequada para o sentido de tornar mais eficiente e menos burocrático.
Espanhol
Flexões mais comuns: agilizado, agilizando
Notas: Agilizar é a tradução mais próxima para o sentido de tornar um processo mais rápido e menos complexo.
Definições de desburocratizar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: des-bu-ro-cra-ti-zar.
Tornar menos burocrático; simplificar procedimentos administrativos.
A história viva das palavras