descartarem
Significado de descartarem
Ação de jogar fora, livrar-se de algo ou alguém.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Livrar-se de algo que não é mais útil ou desejado; jogar fora.
"Eles vão descartarem o lixo eletrônico na próxima semana."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou infinitivo pessoal.
verbo transitivo direto
Não considerar, desconsiderar ou preterir alguém ou algo.
"Não podemos descartarem bons candidatos por causa de um detalhe."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não dar valor ou importância.
💡 A forma 'descartarem' é a conjugação do verbo 'descartar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo (quando eles descartarem) ou do infinitivo pessoal (para eles descartarem).
Origem da palavra descartarem
Linha do tempo de descartarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'descarcare', que significa descarregar, tirar a carga. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'carcare' refere-se a carregar.
Origem
Do latim 'descarcare', com o sentido de descarregar, tirar a carga. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'carcare' refere-se a carregar.
Uso Moderno e Contemporâneo
No português brasileiro, 'descartarem' é uma forma verbal comum, utilizada em diversos contextos, desde o literal (descartar lixo) até o figurado (descartar ideias, pessoas, oportunidades). A palavra é formalmente registrada em dicionários.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em discussões sobre consumismo e obsolescência programada, com o ato de 'descartarem' produtos se tornando um símbolo da sociedade de consumo.
Traduções de descartarem
Espanhol
Flexões mais comuns: descartando, descartado
Notas: O verbo 'descartar' em espanhol é um cognato direto e possui os mesmos significados principais.
Inglês
Flexões mais comuns: discarding, discarded
Notas: A forma 'discard' abrange os sentidos de jogar fora e de desconsiderar.
Ação de jogar fora, livrar-se de algo ou alguém.
A história viva das palavras