Logo Palavras

descartava

Significado de descartava

verbo

Ação de jogar fora, dispensar ou rejeitar algo ou alguém.

verbo

Jogar fora, livrar-se de algo considerado inútil ou sem valor.

"Ele descartava o lixo na lixeira correta."

Nota: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Rejeitar ou não considerar algo ou alguém, por não ser adequado ou desejado.

"A empresa descartava candidatos sem experiência prévia."

Nota: Pode ser usado em contextos de seleção ou exclusão.

💡 O verbo 'descartar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa em diversos contextos.

Origem da palavra descartava

Derivado do verbo 'descartar', possivelmente do latim 'dis-' (separação) + 'carcare' (carregar).

Linha do tempo de descartava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'descartare', que significa 'livrar-se de', 'lançar fora'. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'cartare' está relacionado a papéis ou documentos, sugerindo a ideia de 'desfazer-se de papéis' ou 'descartar documentos'.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'descartare', com o sentido de 'livrar-se de', 'lançar fora', possivelmente originado da ideia de desfazer-se de papéis ou documentos.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Ampliação de Sentido

No português brasileiro, 'descartava' (pretérito imperfeito do indicativo do verbo descartar) é amplamente utilizada para expressar a ação de jogar fora, dispensar, rejeitar ou eliminar algo ou alguém. O uso se expandiu para abranger não apenas objetos, mas também ideias, sentimentos, pessoas e oportunidades.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em letras de música popular brasileira, expressando desilusões amorosas ou sociais, como em canções que falam de um amor que 'descartava' o outro. (Referência: Análise de Letras de MPB)

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de descartava

Espanhol

descartaba(verbo (pretérito imperfecto))

Flexões mais comuns: descartar

Notas: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo de 'descartar'.

Inglês

discarded(verb (past participle))

Flexões mais comuns: discard

Notas: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo de 'discard'.

descartava

Ação de jogar fora, dispensar ou rejeitar algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade