chulo e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "chulo" incluem: indelicado, tosco, rude, feio, ruim. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como chulo se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "chulo" incluem: elegante, sofisticado, requintado, educado, superior. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa chulo?

"chulo" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra chulo tem mais de um significado?

Sim. "chulo" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

chulo

Significado de chulo

adjetivosubstantivo

Indica algo de má qualidade, vulgar, grosseiro ou de baixo valor. Também pode se referir a algo barato ou de pouca expressão.

Significados de chulo

adjetivo
De má qualidade; grosseiro, vulgar, sem refinamento.
"Aquele filme era muito chulo, com atuações fracas e roteiro previsível."
Formal:
indelicado tosco rude
Neutro:
feio ruim bobo vulgar obsceno baixo bruto faceto grosseiro picarescover mais
Informal:
brega cafona sem graça
Antônimos:
elegante sofisticado requintado educado superior perfeito melindroso leve insignificante frágilver mais
Nota: Usado para descrever objetos, comportamentos ou pessoas consideradas de mau gosto ou sem valor.
adjetivo
Barato, de baixo custo; sem valor.
"Comprei um relógio chulo na feira, mas funciona bem."
Formal:
econômico acessível
Neutro:
barato simples vulgar obsceno baixo bruto faceto grosseiro picaresco rústico
Informal:
mambembe furreca
Antônimos:
caro luxuoso educado superior perfeito melindroso leve insignificante frágil apuradover mais
Nota: Frequentemente usado em contextos de compras ou para descrever algo de pouca importância.

💡 A palavra 'chulo' possui uma conotação predominantemente negativa, associada à falta de qualidade, vulgaridade ou baixo valor.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra chulo

Origem incerta, possivelmente relacionada ao latim 'circulus' (círculo) ou a termos de origem germânica.↗ fonte

Linha do tempo de chulo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada em Portugal

Século XVI - A palavra 'chulo' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'lolium' (joio, erva daninha), ou do espanhol 'chulo' (atrevido, fanfarrão, ou também um tipo de dançarino/cantor popular). Chega ao português de Portugal com sentidos de malandro, vadio, ou algo de má qualidade.

Priberam - Dicionário de 'chulo'

Origem

Latim vulgar / EspanholOrigem

Possível origem do latim vulgar 'lolium' (joio, erva daninha) ou do espanhol 'chulo' (atrevido, fanfarrão, dançarino popular). A etimologia exata é debatida, mas a influência do espanhol é provável devido à proximidade linguística e cultural.

Momentos Culturais

1980Cultural

Usado em debates sobre a qualidade da produção cultural de massa, contrastando com o 'erudito' ou 'sofisticado'.

Século XXHoje

Frequente em críticas de arte, literatura e música popular para desqualificar obras consideradas de mau gosto ou sem valor artístico. Exemplo: 'um filme chulo', 'uma música chula'.

chulo

Indica algo de má qualidade, vulgar, grosseiro ou de baixo valor. Também pode se referir a algo barato ou de pouca expressão.

A história viva das palavras

vulgarsinônimo grosseirosinônimo baixosinônimo baratosinônimo indica algo qualidade valor também pode referir pouca