desfraldam

Significado de desfraldam

verbo

Desfraldar significa abrir, desdobrar ou estender algo que estava dobrado ou enrolado, como uma bandeira, uma vela ou uma cortina. Também pode significar revelar ou expor algo.

Significados de desfraldam

  1. verbo transitivo direto

    Abrir, desdobrar ou estender algo que estava dobrado ou enrolado.

    "Os marinheiros desfraldam as velas ao vento."

    Nota: Comum no contexto náutico e em situações que envolvem bandeiras.

  2. verbo transitivo direto

    Revelar, expor ou manifestar algo.

    "A investigação desfraldou um esquema de corrupção."

    Nota: Usado em contextos mais formais para indicar a descoberta de algo.

💡 O verbo 'desfraldar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados que variam de ações físicas a revelações abstratas.

Origem da palavra desfraldam

Do latim 'dis-' (separação) + 'fraldare' (dobrar, enrugar).

Linha do tempo de desfraldam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'desfraldare', composto por 'des-' (inversão, negação) e 'fraldare' (dobrar, enrugar), significando desdobrar, abrir o que estava dobrado. Inicialmente ligado a objetos físicos como velas de navios e bandeiras.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'desfraldare', formado por 'des-' (inversão, negação) e 'fraldare' (dobrar, enrugar). O sentido original é desdobrar, abrir o que estava dobrado.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais que indicam o uso do termo com seu sentido original de desdobrar objetos físicos. (Referência: Corpus de Textos Medievais Portugueses)

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Sentido literal: abrir, desdobrar objetos físicos como velas de navios e bandeiras. Ex: 'desfraldar as velas'.

desfraldam

Desfraldar significa abrir, desdobrar ou estender algo que estava dobrado ou enrolado, como uma bandeira, uma vela ou uma cortina. Também pode significar revelar ou expor algo.

PalavrasA história viva das palavras