desviam-se
Significado de desviam-se
Ação de mudar de direção, de se afastar de um caminho ou objetivo, ou de evitar algo.
Significados de desviam-se
verbo
Mudar de direção ou de rumo; afastar-se do caminho reto ou do objetivo proposto.
"Os carros desviam-se do buraco na estrada."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de mudar de trajetória ou de evitar algo. Pode ser usado tanto para movimentos físicos quanto para desvios de atenção ou de assunto.
verbo
Evitar, esquivar-se de algo ou alguém; fugir de uma responsabilidade ou situação.
"Eles desviam-se das perguntas difíceis."
Nota: Usado para indicar a ação de evitar algo indesejado ou difícil.
💡 A forma 'desviam-se' é a conjugação do verbo 'desviar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome 'se' em posição enclítica (após o verbo), que é comum na norma culta do português brasileiro, especialmente em início de frase ou após pausas.
Origem da palavra desviam-se
Linha do tempo de desviam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'desviar' tem origem no latim 'deviare', que significa 'sair do caminho', 'desviar-se'. É formado pelo prefixo 'de-' (afastamento, separação) e 'viare' (caminho, via). A forma 'desviam-se' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desviar' com o pronome oblíquo átono 'se' em sua forma enclítica, indicando uma ação reflexiva ou intransitiva.
Origem
Deriva do latim 'deviare', composto por 'de-' (afastamento) e 'viare' (caminho, via). O sufixo '-m-se' indica a terceira pessoa do plural com pronome reflexivo/intransitivo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, já utilizam o verbo 'desviar' e suas conjugações, incluindo formas que evoluíram para 'desviam-se'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A palavra 'desviam-se' mantém seus sentidos originais, mas ganha nuances em contextos técnicos, científicos e cotidianos. No Brasil, o uso é comum em diversas esferas, desde a descrição de trajetórias físicas até a análise de comportamentos e tendências.
Traduções de desviam-se
Inglês
Espanhol
Ação de mudar de direção, de se afastar de um caminho ou objetivo, ou de evitar algo.
A história viva das palavras