deteremos
Significado de deteremos
Forma verbal do verbo 'deter'.
Compartilhar
verbo
Impedir, travar, suspender o movimento ou o curso de algo ou alguém. Segurar, reter.
"Nós deteremos o avanço do inimigo."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de impedir ou reter.
verbo
Chamar a atenção, prender o interesse. Fazer com que algo ou alguém permaneça em um lugar ou estado.
"A beleza da paisagem nos deterá por mais tempo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que prende a atenção ou o interesse.
💡 Forma verbal do verbo 'deter'.
Origem da palavra deteremos
Linha do tempo de deteremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'deters', que significa 'limpar', 'esfregar', 'remover', 'dissuadir'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou negação, e 'terere' significa 'esfregar'.
Origem
Do verbo latino 'deters', com o sentido de 'limpar', 'esfregar', 'remover', 'dissuadir'. Composto por 'de-' (afastamento) e 'terere' (esfregar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'deter' e suas conjugações, como 'deteremos', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. O sentido original de 'limpar' ou 'remover' evoluiu para 'impedir', 'segurar', 'conter' ou 'fazer parar'.
Uso Contemporâneo
A forma verbal 'deteremos' (primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo deter) é utilizada em contextos formais e informais para expressar a ação futura de impedir, segurar ou conter algo ou alguém.
Traduções de deteremos
Inglês
Flexões mais comuns: stop, stopped, stopping
Notas: Tradução mais comum para o sentido de impedir ou parar.
Espanhol
Flexões mais comuns: detener, detuve, deteniendo
Notas: Equivalente direto de 'deteremos' no sentido de impedir.
Forma verbal do verbo 'deter'.
A história viva das palavras