deu-a-letra
Significado de deu-a-letra
Revelar algo, confessar, entregar-se.
Significados de deu-a-letra
verbo
Revelar um segredo, confessar algo que se pretendia ocultar, ou entregar-se a uma situação.
"Ele tentou disfarçar, mas no final deu a letra e contou tudo."
Nota: Expressão comum em contextos informais, frequentemente usada para descrever a revelação de informações sigilosas ou a desistência de uma resistência.
💡 A expressão 'dar a letra' é amplamente utilizada no Brasil em situações informais para indicar a revelação de algo que estava oculto ou a desistência de uma postura.
Origem da palavra deu-a-letra
Linha do tempo de deu-a-letra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva da expressão 'dar a letra', que significava revelar, confessar, entregar algo que estava oculto. A origem da expressão 'dar a letra' remonta a práticas de escrita e comunicação, onde a 'letra' (a escrita) era o meio de revelar informações.
Origem
Deriva da expressão 'dar a letra', que significava revelar, confessar, entregar algo que estava oculto. A 'letra' aqui se refere à escrita, ao registro que expõe a verdade.
Consolidação do Sentido
Século XX - A expressão se consolida no vocabulário informal brasileiro com o sentido de 'confessar', 'revelar um segredo', 'entregar-se', muitas vezes com uma conotação de inevitabilidade ou de ser pego em flagrante.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Mantém o sentido original de confessar ou revelar, mas também pode ser usada de forma mais leve para indicar que alguém finalmente cedeu a um desejo, admitiu algo ou se rendeu a uma situação. Ganha espaço na linguagem digital e em memes.
Revelar algo, confessar, entregar-se.
A história viva das palavras