embaracava-se

Significado de embaracava-se

verbo

Ação de tornar-se confuso, atrapalhado ou envergonhado; de se complicar.

Significados de embaracava-se

  1. verbo pronominal

    Sentir-se confuso, envergonhado ou constrangido; atrapalhar-se.

    "Ele se embaralhava-se ao tentar explicar a situação."

    Nota: Refere-se a um estado de confusão mental ou social.

  2. verbo pronominal

    Tornar-se complicado, difícil de resolver ou entender; complicar-se.

    "O processo se embaralhava-se com tantas regras."

    Nota: Usado para descrever situações ou processos que se tornam difíceis.

💡 A forma 'embaracava-se' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo do verbo pronominal 'embaraçar-se'.

Origem da palavra embaracava-se

Derivado de 'embaraçar' + pronome reflexivo 'se'.

Linha do tempo de embaracava-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'imbarricare', que significa 'colocar barreiras', 'obstruir'. Inicialmente, referia-se a ações físicas de impedir ou dificultar o movimento.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'imbarricare', que significa 'colocar barreiras', 'obstruir', 'dificultar'. O prefixo 'em-' indica interiorização ou intensificação, e 'barricare' remete a 'barreira'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de 'obstruir' ou 'dificultar'.

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Sentido literal de obstruir, impedir fisicamente.

embaracava-se

Ação de tornar-se confuso, atrapalhado ou envergonhado; de se complicar.

PalavrasA história viva das palavras