emendou
Significado de emendou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'emendar'.
Compartilhar
verbo
Corrigir, reparar, melhorar algo que estava errado ou imperfeito.
"O legislador emendou o projeto de lei."
Nota: Refere-se à ação de fazer correções ou melhorias.
verbo
Juntar, unir ou ligar algo a outra coisa.
"Ele emendou um fio no outro para fazer um cabo maior."
Nota: Usado para indicar a ação de conectar partes.
💡 A palavra 'emendou' é a conjugação do verbo 'emendar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra emendou
Linha do tempo de emendou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'emendare', que significa corrigir, reparar, melhorar, originado de 'menda' (falha, defeito).
Origem
Deriva do verbo latino 'emendare', que significa corrigir, reparar, melhorar. Este, por sua vez, vem de 'menda', significando falha, defeito, erro.
Evolução e Entrada no Português
Idade Média — A palavra 'emendar' e suas conjugações, como 'emendou', entram no português arcaico com o sentido de corrigir erros, sejam eles morais, textuais ou de conduta.
Uso Formal e Contemporâneo
Atualidade — 'Emendou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'emendar', mantendo seu sentido de corrigir ou reparar, frequentemente em contextos formais ou dicionarizados. Palavra formal/dicionarizada.
Traduções de emendou
Espanhol
Flexões mais comuns: enmendar, enmienda, enmendando
Notas: Equivalente direto de 'emendou' no contexto de correções formais.
Inglês
Flexões mais comuns: amend, amends, amending
Notas: Principalmente usado em contextos legais ou formais para indicar modificações.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'emendar'.
A história viva das palavras